{"id":2571,"date":"2023-12-13T20:03:05","date_gmt":"2023-12-13T19:03:05","guid":{"rendered":"https:\/\/horizonchm.com\/aviso-legal\/"},"modified":"2025-03-12T10:35:04","modified_gmt":"2025-03-12T09:35:04","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/horizonchm.com\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Legal Notice<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Acceso, navegaci\u00f3n y uso de la web<\/span><\/h2><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

A continuaci\u00f3n le informamos de las condiciones que regulan el acceso, navegaci\u00f3n y uso de cada una de las p\u00e1ginas web desde las que se comercializan servicios de alquiler de autocaravanas bajo la marca \u201cHorizon Charming Motorhomes\u201dco \"HorizonCHM\", localizadas bajo los dominios www.horizonchm.com<\/strong>, \u201cEl Sitio Web\u201d), titularidad de Salvador Borondo (\u201cEl Titular del Sitio Web\u201d), de acuerdo con lo dispuesto en la Ley 34\/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Informaci\u00f3n y del Comercio Electr\u00f3nico (\u201cLSSICE\u201d) y normativa concordante, as\u00ed como sobre el referido Titular del Sitio Web.<\/p>

Dado el f\u00e1cil acceso para el Usuario y, por tanto, visibilidad del presente \u201cAVISO LEGAL\u201d, si Ud. contin\u00faa navegando a trav\u00e9s del Sitio Web, asumimos ha le\u00eddo, entendido y aceptado libremente lo dispuesto en cada uno de los apartados desarrollados seguidamente.<\/p>

Informaci\u00f3n sobre el Titular del Sitio Web<\/b><\/span><\/h3>

De acuerdo con lo previsto en el art\u00edculo 10 de la LSSICE, le informamos de que el Titular del Sitio Web, provista de N.I.F. 12345678-X, dispone de establecimiento permanente en la localidad de M\u00e1laga), en C\/ Alcalde Segalerva Sierra, 10 - 12, C.P.  29006.<\/p>

El Usuario podr\u00e1 comunicarse con el Titular del Sitio Web telef\u00f3nicamente, llamando al 640 380 419, as\u00ed como haciendo uso del formulario que, de manera permanente, ponemos a su disposici\u00f3n en el apartado \u201cCONTACTO\u201d, redirigido al correo electr\u00f3nico de aquel.<\/p>

Como comprobar\u00e1 cuando se disponga a dirigirnos cualquier consulta a trav\u00e9s del formulario comentado, deber\u00e1 marcar la casilla situada junto a la menci\u00f3n referida a que ha le\u00eddo y entendido nuestra Pol\u00edtica de Privacidad sobre el tratamiento de los datos personales que Ud. nos proporcione a trav\u00e9s del referido formulario. De lo contrario, no podremos cursar su consulta porque el sistema impedir\u00e1 su env\u00edo en aras de proteger su privacidad, hasta que no lea y marque la casilla indicada.<\/p>

Propiedad intelectual<\/b><\/span><\/h3>

\u2013 La propiedad intelectual de las creaciones que configuran el Sitio Web (c\u00f3digo fuente, dise\u00f1o, estructura de navegaci\u00f3n, textos, c\u00f3digo fuente y dem\u00e1s) pertenece al Titular del Sitio Web, bien por gozar de la titularidad exclusiva de los derechos de explotaci\u00f3n de tales elementos (especialmente, los derechos de transformaci\u00f3n, distribuci\u00f3n, reproducci\u00f3n y comunicaci\u00f3n p\u00fablica; p.ej. fotograf\u00edas varias) o por disponer de las licencias correspondientes (p.ej. alguna fotograf\u00eda).<\/p>

\u2013 En consecuencia, queda prohibida cualquier forma de explotaci\u00f3n (reproducci\u00f3n, distribuci\u00f3n, cesi\u00f3n a terceros, comunicaci\u00f3n p\u00fablica y transformaci\u00f3n) de todo o parte del sitio Web o de la informaci\u00f3n y elementos contenidos en el mismo, sin previa autorizaci\u00f3n concedida expresamente por el Titular del Sitio Web, salvo la visualizaci\u00f3n o impresi\u00f3n de contenidos para uso personal y privado. En caso de incumplimiento de tales previsiones, el infractor se expondr\u00e1 a las consecuencias que le deparen las reclamaciones pertinentes, al amparo de lo previsto en la legislaci\u00f3n vigente.<\/p>

Actualizaci\u00f3n de contenidos<\/b><\/span><\/h3>

El Titular del Sitio Web se reserva la facultad de renovar o modificar cualquiera de los contenidos del sitio Web a fin de introducir las mejoras que estime conveniente, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso al usuario.<\/p>

Exenci\u00f3n de Responsabilidad<\/b><\/span><\/h3>

El Titular del Sitio Web no garantiza la inexistencia de errores o interrupciones en el acceso al sitio Web y\/o a su contenido, ni que \u00e9ste se encuentre actualizado en todo momento. No obstante, en cuanto tenga noticia de tales incidencias, se compromete a acometer las tareas que sea preciso para subsanarlas, salvo que concurran causas que lo hagan imposible o su ejecuci\u00f3n sea extremadamente compleja.<\/p>

En caso de que el Titular del Sitio Web llegue a enlazar informaciones o servicios de terceros desde el sitio Web, ello no implicar\u00e1 que exista relaci\u00f3n alguna de colaboraci\u00f3n o dependencia entre el Titular del Sitio Web y el responsable del sitio web ajeno. Por ello, el Titular del Sitio Web no se hace responsable de los contenidos, ni garantiza la ausencia de virus u otros elementos, que puedan localizarse en tales sitios ajenos, como tampoco de las alteraciones que puedan llegar a producir en el sistema inform\u00e1tico, documentos o ficheros del Usuario.<\/p>

Asimismo, el Titular del Sitio Web tampoco responder\u00e1 por los da\u00f1os que pueda experimentar el sistema inform\u00e1tico, documentos o ficheros del Usuario debido a la presencia de errores de seguridad que lleguen a producirse, tales como virus en el ordenador utilizado por el Usuario para conectarse a los servicios y contenidos del sitio Web o un funcionamiento deficiente del navegador.<\/p>

Intervenci\u00f3n de los Usuarios<\/b><\/span><\/h3>

El Sitio Web va a permitir al Usuario la emisi\u00f3n de los comentarios\/opiniones que libremente estime oportuno, con el \u00fanico l\u00edmite de que los mismos deber\u00e1n formularse con respeto a la moral, el orden p\u00fablico y los usos generalmente aceptados como correctos, as\u00ed como las presentes condiciones generales de acceso y utilizaci\u00f3n.<\/p>

Concretamente, tales declaraciones del Usuario deber\u00e1n ser l\u00edcitas y veraces, debiendo abstenerse de incorporar -a las mismas- contenidos y\/o enlaces difamatorios, injuriosos u ofensivos, en cuyo caso no representar\u00e1n jam\u00e1s las opiniones de el Titular del Sitio Web. Si el Usuario actuase de modo contrario, el Titular del Sitio Web se reserva la facultad de proceder a la inmediata eliminaci\u00f3n de tales declaraciones en cuanto tenga constancia de las mismas.<\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Seguridad y tratamiento de datos personales<\/span><\/h2><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Fieles a nuestro compromiso con la seguridad de la informaci\u00f3n personal y comercial que ata\u00f1e a nuestros clientes -y a todo Usuario-, nos sometemos al cumplimiento de lo dispuesto en la L.O. 15\/1999, de 13 de diciembre, de Protecci\u00f3n de Datos de Car\u00e1cter Personal (\u201cLOPD\u201d), el R.D. 1720\/2007 de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la LOPD y normativa concordante, de conformidad con los criterios asentados por la Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos y recomendaciones comunitarias en materia de privacidad.

\n\nEn consecuencia, se informa al Usuario de que Salvador Borondo es el responsable del tratamiento de los datos personales que facilite a trav\u00e9s de los medios de contacto puestos a su disposici\u00f3n en el Sitio Web, los cuales se incorporar\u00e1n al fichero responsabilidad de Salvador Borondo denominado \u201cClientes\u201d, debidamente inscrito en el Registro General de la Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos, al objeto de atender a consultas planteadas por el Usuario, realizaci\u00f3n de pedidos u otras cuestiones que le suscite la posible contrataci\u00f3n de los servicios ofertados en el sitio Web. Dichos datos no ser\u00e1n cedidos a terceros.

\n\nTal y como se le indica en el apartado \u201cAcceso, navegaci\u00f3n y uso de la web\u201d le recordamos que, cuando proceda al uso del formulario disponible en el apartado \u201cCONTACTO\u201d, el env\u00edo de cualquier consulta a trav\u00e9s del mismo requerir\u00e1 que Ud. marque la casilla que confirma que ha le\u00eddo y entendido nuestra Pol\u00edtica de Privacidad sobre el tratamiento de los datos personales que Ud. nos proporcione a trav\u00e9s del referido formulario. De lo contrario, no podremos cursar su consulta porque el sistema del Sitio Web impedir\u00e1 su env\u00edo en aras de proteger la privacidad de los titulares de los datos personales que nos suministre, hasta que no lea y marque la casilla indicada previamente.

\n\nAsimismo, podr\u00e1 comprobar que los campos se\u00f1alados con un asterisco (*) en el precitado formulario deber\u00e1n cumplimentarse con la informaci\u00f3n solicitada para establecer dicho contacto, al resultar necesarios para atender su petici\u00f3n debidamente. En caso contrario, dicha omisi\u00f3n impedir\u00e1 el env\u00edo de su consulta al departamento de atenci\u00f3n al cliente gestionado por Salvador Borondo.

\n\nAl tiempo, se hace saber al usuario que el sitio Web utiliza \u201ccookies\u201d. (Consulte \u201cPol\u00edtica de Cookies\u201d en el apartado establecido al efecto).

\n\nPara salvaguardar la veracidad y exactitud de los datos personales facilitados por el Usuario (\u201cLos Datos\u201d), \u00e9ste se compromete a comunicar a Salvador Borondo cualquier variaci\u00f3n de los mismos. En ausencia de tal comunicaci\u00f3n, Salvador Borondo entender\u00e1 que no han experimentado cambios y, por lo tanto, responden a la situaci\u00f3n actual de su titular.

\n\nEn todo momento, el Usuario podr\u00e1 ejercitar los derechos de acceso, rectificaci\u00f3n, cancelaci\u00f3n y oposici\u00f3n sobre sus datos personales, as\u00ed como instar la revocaci\u00f3n del consentimiento prestado para cualquier de las finalidades antes se\u00f1aladas, a cuyo fin deber\u00e1 solicitarlo por escrito acompa\u00f1ando fotocopia de su D.N.I., pasaporte u otro documento v\u00e1lido que le identifique, dirigido a D. SALVADOR BORONDO (\u201cHorizonCHM\u201d)- \u201cLOPD\u201d, c\/ Alcalde Segalerva Sierra, 10-12, C.P. 29006, M\u00e1laga..<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aviso legal Acceso, navegaci\u00f3n y uso de la web A continuaci\u00f3n le informamos de las…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-2571","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nLegal Notice - HorizonCHM - Alquiler autocaravanas en Málaga<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal Notice - HorizonCHM - Alquiler autocaravanas en Málaga\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aviso legal Acceso, navegaci\u00f3n y uso de la web A continuaci\u00f3n le informamos de las…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/horizonchm.com\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HorizonCHM - Alquiler autocaravanas en Málaga\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HorizonCHM\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-12T09:35:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/horizonchm.com\/en\/legal-notice\/\",\"url\":\"https:\/\/horizonchm.com\/en\/legal-notice\/\",\"name\":\"Legal Notice - HorizonCHM - Alquiler autocaravanas en Málaga\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/horizonchm.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-13T19:03:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-12T09:35:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/horizonchm.com\/en\/legal-notice\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/horizonchm.com\/en\/legal-notice\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/horizonchm.com\/en\/legal-notice\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/horizonchm.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Notice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/horizonchm.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/horizonchm.com\/en\/\",\"name\":\"HorizonCHM\",\"description\":\"Tu alquiler de autocaravanas en M\u00e1laga al mejor precio. No busques m\u00e1s.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/horizonchm.com\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"Horizon\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/horizonchm.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/horizonchm.com\/en\/#organization\",\"name\":\"HorizonCHM - Alquiler autocaravanas en M\u00e1laga\",\"url\":\"https:\/\/horizonchm.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/horizonchm.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/horizonchm.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo_negro_letras-e1703780090103.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/horizonchm.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo_negro_letras-e1703780090103.png\",\"width\":170,\"height\":92,\"caption\":\"HorizonCHM - Alquiler autocaravanas en M\u00e1laga\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/horizonchm.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/HorizonCHM\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/horizonchm\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal Notice - HorizonCHM - Alquiler autocaravanas en Málaga","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Legal Notice - HorizonCHM - Alquiler autocaravanas en Málaga","og_description":"Aviso legal Acceso, navegaci\u00f3n y uso de la web A continuaci\u00f3n le informamos de las…","og_url":"https:\/\/horizonchm.com\/en\/legal-notice\/","og_site_name":"HorizonCHM - Alquiler autocaravanas en Málaga","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HorizonCHM\/","article_modified_time":"2025-03-12T09:35:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/horizonchm.com\/en\/legal-notice\/","url":"https:\/\/horizonchm.com\/en\/legal-notice\/","name":"Legal Notice - HorizonCHM - Alquiler autocaravanas en Málaga","isPartOf":{"@id":"https:\/\/horizonchm.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-12-13T19:03:05+00:00","dateModified":"2025-03-12T09:35:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/horizonchm.com\/en\/legal-notice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/horizonchm.com\/en\/legal-notice\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/horizonchm.com\/en\/legal-notice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/horizonchm.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Notice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/horizonchm.com\/en\/#website","url":"https:\/\/horizonchm.com\/en\/","name":"HorizonCHM","description":"Tu alquiler de autocaravanas en M\u00e1laga al mejor precio. No busques m\u00e1s.","publisher":{"@id":"https:\/\/horizonchm.com\/en\/#organization"},"alternateName":"Horizon","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/horizonchm.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/horizonchm.com\/en\/#organization","name":"HorizonCHM - Alquiler autocaravanas en M\u00e1laga","url":"https:\/\/horizonchm.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/horizonchm.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/horizonchm.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo_negro_letras-e1703780090103.png","contentUrl":"https:\/\/horizonchm.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo_negro_letras-e1703780090103.png","width":170,"height":92,"caption":"HorizonCHM - Alquiler autocaravanas en M\u00e1laga"},"image":{"@id":"https:\/\/horizonchm.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HorizonCHM\/","https:\/\/www.instagram.com\/horizonchm\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/horizonchm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/horizonchm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/horizonchm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horizonchm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horizonchm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2571"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/horizonchm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2572,"href":"https:\/\/horizonchm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2571\/revisions\/2572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/horizonchm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}